原文 http://kohanaframework.org/guide/about.kohana

What is Kohana? コハナとは何ですか?

Kohana is an open source, object oriented MVC web framework built using PHP5 by a team of volunteers that aims to be swift, secure, and small.

コハナはオープンソースであり、速くて安全で小さくなるようにボランティアチームによってPHP5で構築されたオブジェクト指向のMVCウェブ・フレームワークです。

Kohana is licensed under a BSD license, so you can legally use it for any kind of open source, commercial, or personal project.

コハナは、BSDライセンスの下で許可されており、あらゆる種類のオープンソース、商業的、個人的なプロジェクトで合法的に使用できます。

What makes Kohana great? コハナの優れた点は何ですか?

Anything can be extended using the unique filesystem design, little or no configuration is necessary, error handling helps locate the source of errors quickly, and debugging and profiling provide insight into the application.

独自のファイルシステムのデザインによって、すべてが拡張できます。 設定は、ほとんど/全く必要ありません。 エラー処理は、エラーのソースを素早く特定するのを手助けします。 そして、デバッギングとプロファイリングは、アプリケーションに対する洞察を提供します。

To help secure your applications, tools for XSS removal, input validation, signed cookies, form and HTML generators are all included. The database layer provides protection against SQL injection. Of course, all official code is carefully written and reviewed for security.

アプリケーションを安全にする補助のため、XSS除去、入力値検査、署名されたクッキー、フォームとHTML生成のためのツールがすべて含まれています。 データベース層は、SQLインジェクションからの保護を提供します。 もちろん、すべての公式コードは注意深く書かれて、セキュリティのためにレビューされています。

Contribute to the Documentation 文書化に関わってください

We are working very hard to provide complete documentation. To help improve the guide, please fork the userguide, make your changes, and send a pull request. If you are not familiar with git, you can also submit a feature request (requires registration).

私たちは、完全な文書を提供するために、とても懸命に働いています。 ガイドを改善するために、ユーザーガイドを派生させて、あなたの変更を加えて、取り込みのリクエストを送ってください。 あなたがgitに慣れ親しんでいなければ、あなたは要点のリクエスト(登録が必要です)を提出することもできます。

Help, I can't find the answer? 助けて、答えが見つけられない!

If you are having trouble finding an answer here, have a look through the unofficial wiki. Your answer may also be found by searching the forum or stackoverflow followed by asking your question on either. Additionally, you can chat with the community of developers on the freenode #kohana IRC channel.

ここで答えを見つけるのに苦労しているなら、非公式のwikiを調べてください。 あなたの答えも、フォーラムやあなたの質問によってフォローされる書き込みのどちらでも検索すれば、見つけられるかもしれません。 さらに、あなたはfreenodeの #kohana IRCチャンネルで、開発者のコミュニティと話すことができます。

更新日:2010-12-23 (木) 17:35:00 (3254d)
トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS